Kratki filmovi – Page 2 – Merlinka festival

Merlinka festival

Merlinka festival

Kratki filmovi

Ur Aska

ByonwithComments Off on Ur Aska

Ur Aska

Kratki animirani film

Režija: Myra Sofia Hild

Danska, 2019

Trajanje: 7 min.

Dve žene srećno žive zajedno, jedna počinje da se transformiše što narušava njihovu svakodnevicu. Ona koja se nije promenila mora da odluči koliko daleko njihova ljubav može da ode.

Ur Aska

Short Animated Film

Director: Myra Sofia Hild

Denmark, 2019

Duration: 7 min

Two women live happily together, one starts to transform, disturbing their usual dynamic. The one left unchanged has to decide how far their love goes.

Myra Sofia Hild

Tom has a plant

ByonwithComments Off on Tom has a plant

Tom ima biljku

Kratki animirani film

Režija: Thinh Nguyen

Danska, 2019.

Trajanje: 6 min.

Tom ima biljku i želi da je podari osobi koju voli.

Tom has a plant

Short animated film

Director: Thinh Nguyen

Denmark, 2019

Duration: 6 min

Tom has a plant, he just wants to give away to the one he loves.

Thinh Nguyen

Thinh Nguyen is a Filmmaker/Designer from Saigon, Vietnam. He is a simple guy, who loves to draw simple shapes and believes in good storytelling.  Thinh graduated from The Animation Workshop in Denmark with a BA in Character Animation, he is deeply interested in making short films with very limited animation.



Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves

ByonwithComments Off on Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves

Toomas u dolini divljih vukova

Kratki animirani film

Režija: Chintis LUNDGREN

Estonija, Francuska, 2019.

Trajanje: 18 min.

Kada je izgubio veoma dobro plaćen posao inženjera, Toomas, mlad I lep vuk, biva primoran da radi kao žigolo kako bi izdržavao svoju porodicu. On to krije od svoje trudne žene Viivi. Viivi takođe ima tajnu: ona prisustvuje seminaru za osnaživanje žena, koji uključuje muške robove. Kada Toomas dobije ulogu u erotskom filmu, postaje sve teže da njegov nov posao ostane tajna.

Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves

Short animated film

Director: Chintis LUNDGREN

Estonia, France, 2019

Duration: 18 min

After losing a well paid engineering job, Toomas, a young hot wolf, gets cornered into working as a gigolo to support his family. He is keeping it as a secret from his pregnant wife Viivi. Viivi also has a secret: she is attending a female empowerment seminar involving male slaves. When Toomas gets a role in a sexploitation movie, it becomes harder to keep his new profession a secret.


Chintis Lundgren is an Estonian-born animator currently living in Croatia. Self-taught, Lundgren’s body of work includes an assortment of quirky music videos, PSAs and short films featuring a light, absurdist tone along with distinct anthropomorphic characters. In 2011, Lundgren created her own animation studio called Chintis Lundgreni Animatsioonistuudio and later co-founded Adriatic Animation, an animation studio based in Croatia. Her films (including the award-winning shorts, Manivald (2017) and Life with Herman H. Rott (2015)) have screened at numerous international festivals including Sundance, Annecy, Animafest Zagreb, Hiroshima and Ottawa.


In Orbit

ByonwithComments Off on In Orbit

U orbiti

Kratki animirani film

Režija: Soham CHAKRABORTY, Hanxu CHEN, Meton JOFFILY, Justin POLLEY, Julia TROUVÉ

Francuska, 2019.

Trajanje: 5 min.

U dalekoj budućnosti, Sonju treba da prebace iz jedne u drugu svemirsku stanicu. Dok se čini da sve ide dobro po nju, njen um je negde drugde, zabrinut prošlošću koja nije tako daleka.

In Orbit

Short animated film

Director: Soham CHAKRABORTY, Hanxu CHEN, Meton JOFFILY, Justin POLLEY, Julia TROUVÉ

France, 2019

Duration: 5 min

In a far future, Sonia is about to be transferred from her space station to a newer one. While everything appears to be going well for her, her mind is elsewhere, disturbed by a past not far behind.


I come from a small town in India. Love to meet and share with new artists. It’s the journey that keeps me passionate. I like good music and food.

Hanxu CHEN

I am a 4th-year student in Gobelins in Paris and a 27 yo Chinese artist, living in Paris. I am passionate about visual Arts, animation and music. I worked in Pearl Studio (Shanghai) for an unreleased 3D feature film and I worked in Mathmatic Studio (Paris) for a commercial animation short for IGA. I also have 5 years mobile game experience. I did animation for Supercell (Shanghai), Happy Elements (Shanghai) and MYBO (Shanghai). The project contains Angry Birds Blast and Clash Royale and so on.


35 yo author, graffiti artist and animator from Rio de Janeiro, currently based in Paris, after graduating in Gobelins animation master. Interested in working in BDs, animated films and murals.


Enjoys creating character designs that are appealing and feel alive.


23 yo French artist, living in Paris. I am passionate about storyboard, vis dev, video games, comics, and all sorts of visual narration. Also food.

Chapped lips

ByonwithComments Off on Chapped lips

Suve usne

Kratki animirani film

Režija: Fabien CORRE, Kelsi PHUNG

Francuska, 2018.

Trajanje: 5 min

U kuhinji majka i dete bezuspešno pokušavaju da započnu razgovor.

Les lèvres gercées

Short animated film

Directors: Fabien CORRE, Kelsi PHUNG

France, 2018

Duration: 5 min

In a kitchen, a mother and a child struggle to establish dialogue.

Kelsi Phung

Etudiant en dernière année de cinéma d’animation à l’école des GOBELINS suite à un court-passage à l’Ecole des Métiers du Cinéma d’Animation d’Angoulême, Kelsi Phung a commencé à faire ses armes dans le milieu de la réalisation avec le clip « Wonderland » pour le groupe Caravan Palace. Aujourd’hui, sa démarche artistique tourne autour de son engagement pour la communauté LGBT+ à laquelle il cherche à donner plus de visibilité dans le paysage du cinéma d’animation.

Fabien Corre

Etudiant à l’école des GOBELINS, Fabien Corre, 21 ans, a passé son enfance en Bretagne où il a obtenu un Baccalauréat Arts Appliqués en 2014. L’année d’après, il rejoint Paris pour apprendre le cinéma d’animation. Son goût pour la réalisation s’y renforce, et le pousse à vouloir développer ses projets personnels à l’avenir.

I wait for the night

ByonwithComments Off on I wait for the night

Ja čekam noć

Kratki animirani film

Režija: Arthur Chaumay

Francuska, 2018.

Trajanje: 6 min.

Rasprava između dva dečaka na obalama napuštenog jezera koja će ih naterati da se suoče sa svojim unutrašnjim demonima.

I wait for the night

Short animated film

Director: Arthur Chaumay

France, 2018.

Duration: 6 min.

A discussion between two boys on the shores of an abandoned lake will force one of them to face his inner demons.

Arthur Chaumay

Arthur Chaumay is a young director and designer graduated from GOBELINS in Paris. He got nominated in 2017 at the Annie Awards for his production design work on the short film June (Broad Reach Pictures / Chromosphere / Lyft).




Love Is Love

ByonwithComments Off on Love Is Love

Ljubav je ljubav

Kratki film

Režija: Alessia Pischedda

Italija, 2018.

Trajanje: 1 min.

Jednog jesenjeg popodneva, Viola, radosna šestogodišnjakinja kovrdžave kose, je u parku sa svojim ocem. Tek što su joj ispali mlečni zubi ona već ima svoju predstavu o svetu, njen otac je drugačijeg mišljenja, on opravdava društvo koje prihvata nasilje i demonizuje ljubav.

Love Is Love

Short film

Director: Alessia Pischedda

Italy, 2018

Duration: 1 min

On a fall afternoon, Viola, a cheerful and curly haired 6-year-old kid, is at the park with her father. She’s just lost her baby teeth but she already has her own vision of the world, one which is opposite to her father’s, that embodies the contradictions of a society that justifies violence and demonises love.

Alessia Pischedda

Always attracted by the cinema world, Alessia leaves Sardinia to matriculate to the “DAMS”(Dance, Arts, Music and Theater) degree course, in the University of Bologna, where she then graduates in “Cinema, Television and Multimedia Production”. Has always been passioned about photography and a compulsive hoarder of images, illustrations and photographies. Since she gradueated, has worked in various areas of the world of cinema: as usher in a cinema, script supervisor, jury member in several film festivals, and since 2014 Alessia has been working for the “Elenfant Distribution” in Bologna, in the field of distribution of shorts movies in national and international film festivals.



ByonwithComments Off on Ayaneh


Kratki film

Režija: Nicolas Greinacher

Švajcarska, 2019.

Trajanje: 14 min.

Naša priča je smeštena u Švajcarskoj i prati Ayaneha, mladu migrantkinju iz Avganistana. Jednog dana na gradskom bazenu, ona upoznaje Annu i istog trenutka se zaljubljuje. Kako se veza između dve žene razvija, Ayaneh se suočava sa otporom od strane svoje religiozne porodice.


Short film

Director: Nicolas Greinacher

Switzerland, 2019

Duration: 14 min

Set in Switzerland, our story follows Ayaneh, a young refugee from Afghanistan. One day at a public swimming pool she meets Anna and instantly feels attracted to her. As the relationship between the two women develops, Ayaneh is confronted with growing resistance from her religious family.

Nicolas Greinacher

Nicolas is an award winning film director from Switzerland. His talent was discovered 2013 when he won the Directorial Discovery Award at the Rhode Island International Film Festival for his first short film. Since then, Nicolas’ films have screened at over 30 International Film Festivals, cinema, television and online streaming services.



Rubber Dolphin

ByonwithComments Off on Rubber Dolphin

Gumeni delfin

Kratki film

Režija: Ori Aharon

Izrael, 2018.

Trajanje: 29 min.

Gej ljubavna priča prikazana u jednosobnom stanu u Tel Avivu. Oni se upoznaju, imaju seks I zaljubljuju. Da li će njihova ljubav trajati do jutra?

Rubber Dolphin

Short film

Director: Ori Aharon

Israel, 2018

Duration: 29 min

A gay love story set in a one bedroom apartment in Tel Aviv. They meet, they have sex, they fall in love. Will it last until the morning comes?

Ori Aharon

Ori Aharon is a screenwriter and a film director who was born and raised in Haifa and lives in Tel Aviv. Rubber Dolphin is his graduation film at the Steve Tisch School of Film and Television at Tel Aviv University.





ByonwithComments Off on Chromophobia


Kratki animirani film

Režija: Bassem Ben Brahim

Tunis, 2019.

Trajanje: 7 min.

Priča o homoseksualcu od njegovog rođenja, drugačijeg detinjstva, drugačije ljubavi, njegovog životnog puta, prepreka u društvu, porodici I zakonu, I o tome kako će na kraju pokušati da odbrani svoj život I slobodu.


Short animated film

Director: Bassem Ben Brahim

Tunisia, 2019

Duration: 7 min

A story of a homosexual guy since his existence, his different childhood, his different love, his path, the obstacles envisaged in society, the family and the law, and how he will manifest himself in the end to defend his life his freedom

Bassem Ben Brahim

Ben Brahim Bassem, 24 years old student in research master’s degree in “techniques and sciences of audio visual and cinema” ESAC” (graduate school of audiovisual and cinema). Graduated in master professional in video editing in the same school “2019” – have degree in image design specialty audiovisual publicity in the Higher Institute of Fine Arts of Nabeul of the Fine Arts School Nabeul “ ISBAN “ in 2017. I started my humble carriene in the field of cinema since 2012 to parit the youth house in my little village “Skalba”, after I tried to create amateur short films and participate in film festivals even I managed with my friends has in a competition in France “24H Realisation” in 2015. In the meantime I joined the Tunisian federation of cinema-clubs as volunteers since 2014 to take care of most of time of audio-visual capsules and all that is image and video editing in the FIFAK (I was film and edit 4 films of children fiction and animation stop motion between 2017-2019) – Cinema of the peace? – JCC “ Also I’m interested in writing film scripts and developing new ideas , creation animation short films (Stop motion)

Neon hearts

ByonwithComments Off on Neon hearts

Neonska srca

Kratki film

Režija: Ana Jakimska

Makedonija, 2019.

Trajanje: 16 min.

Petar je muškarac srednjih godina koji provodi puno vremena u kamionu. Daleko od kuće i porodice on živi tajni život u kome je slobodan da bude ono što jeste. Međutim, jedne noći, kada njegov sin nestane, on je spreman da rizikuje da ispravi stvari.

Neon Hearts

Short film

Director: Ana Jakimska

Macedonia, 2019

Duration: 16 min

Petar is a middle aged man who spends a lot of time on the road with his truck. Away from home and his family, he lives a secret life in which he is free to be himself. However, one night, when his son goes missing, he is ready to risk everything to “make things right”.

Ana Jakimska

Ana Jakimska (1988) is a film director and writer based in Skopje, Macedonia. Her professional debut is the short film titled The Children Will Come, which received wide critical acclaim and was screened and awarded at film festivals worldwide, winning the Best Live Action Short Film Nomination at Shanghai International Film Festival in 2017. Jakimska holds a BA in Film Directing from the Faculty of Dramatic Arts in Skopje, and a BA in Comparative Literature from the Faculty of Philology in Skopje. She has directed three short live-action films: Neon Hearts (2019), The Children Will Come (2017) and It’s Cold Outside (2014). Jakimska is an alumni of MIDPOINT Script Development Program and First Films First Young Directors’ Academy.


ByonwithComments Off on Hyped


Kratki film

Režija: Alkis Papastathopoulos

Grčka, 2019.

Trajanje: 13 min.

Vera je veoma zabrinuta zbog prvog ozbiljnog izlaska sa Lolom. Lola pokušava da podrži Veru ali se, kako vreme prolazi, polako udaljava. Dok njih dve pokušavaju da ostvare kontakt, njihov um odlazi na početak večeri kada je njihv odnos još uvek bio intiman.


Short film

Director: Alkis Papastathopoulos

Greece, 2019

Duration: 13 min

Vera is anxious about her first big night out with Lola. Lola is trying to be there for Vera but drifts away as time goes by. While both are struggling to connect, their minds will escape to the beginning of the evening where things between them were still intimate.

Alkis Papastathopoulos

Alkis Papastathopoulos is a filmmaker from Greece who holds an MA degree in Film studies of the Aristotle University of Thessaloniki. They are a Sundance Alumnus and has directed five shorts. Their film “en flicka” premiered and won a special mention in the Outview Film Festival. In 2014 their experimental short “en pojke” premiered in MIX NYC Queer Experimental Film Festival and continued it’s journey in many international festivals (Berlin Porn Film Festival, Pink Screens FF, Leeds Queer Film Festival, Queer City Cinema, Outview FF). In 2018 their short film/ music video “Gomenaki” won the Best Music Video award at IndieMemphis Film Festival. Later that year they won the HBO Europe award for the Best TV Series project at Midpoint TV Launch for the dramedy series in development “Sleepover” they co-write with Maria Hatzakou. In 2019 “Sleepover” was selected to be part of Sundance institute’s New Voices Lab becoming the first European series ever participating in that lab.

Italy and this is water

ByonwithComments Off on Italy and this is water

Italija i ovo je voda

Kratki film

Režija: Ioan Gavriel, Anja Franziska Plaschg

Austrija, Malta, 2019.

Trajanje: 5 min.

Jedan dan: od nežne zore do najtamnije noći. Jedan od mnogo dana koji tek predstoje? Najverovatnije je poslednji. Dugi oproštaj od života koji nam je vremenom postao drag. Vodi ka skoku u novu realnost, u novo stanje svesti.

Italy and this is water

Short film

Directors: Ioan Gavriel, Anja Franziska Plaschg

Austria, Malta, 2019.

Duration: 5 min

Vienna Shorts Festival – Best music video

A single day: from the tender break of dawn to the darkest night. One out of many days to come? Quite possibly the very last. A long farewell, an ultimate goodbye to a life we have grown to hold dear. Leading to a head-on dive into a new reality, into a new state of being.

Ioan Gavriel & Anja Franziska Plaschg

Ioan Gavriel was born in Bern in 1993 as the son of a Romanian violinist and a Swiss architect. He spent his childhood and youth in Vienna, Austria. Through his own animated films and animated work, he discovered his passion for film early on. At the age of 15 he shot the first film-funded short film with professional actors. Ioan works successfully as a camera technician and B-cameraman in various Austrian and international productions, with directors like Michael Haneke, Ridley Scott, Terrence Malick, Stefan Ruzowitzky, Josef Hader, Ulrich Seidl, David Schalko or Jessica Hausner. In addition to his work in the camera department, he directs various commercials and music videos for clients such as: UNHCR, Audi, McDonalds or currently for the singer Soap & Skin (O.S.T Netflix “Dark”).

Anja Franziska Plaschg grew up in a small village called Poppendorf (near Gnas) in south east Styria, where her parents have a farm. She has played piano since she was six. At the age of 14 she began violin studies and developed an interest in electronic music. She attended the Graz Polytechnic for Graphic Design, but dropped out at 16 and moved to Vienna shortly afterwards. There she studied art at the Academy of Fine Arts in the master class of Daniel Richter, but at 18 dropped out again. After only playing a handful of concerts she was already being dubbed a “Wunderkind”. In 2008 she played German singer Nico in the play “Nico – Sphinx aus Eis” by Werner Fritsch in Berlin and Vienna, performing several songs in it, including “Janitor of Lunacy”, from her first EP. Her first album, called “Lovetune for Vacuum”, was released in March 2009. It received excellent reviews and placed in the Austrian Top 10. The 2 album also achieved chart positions in Germany, Belgium and France. Music journalists have already claimed to see in her a new star of Austrian pop. Plaschg’s father died in 2009 from a heart attack. During this time, Plaschg stated that she suffered serious depression for which she was hospitalized. The death influenced much of her second album, “Narrow”. In 2010 she won a European Border Breakers Award for her international success. Her tracks “Brother of Sleep” and “Marche Funèbre” were used in the soundtrack for Universal Pictures thriller “War Games: At the End of the Day” in 2010. In 2012, she debuted as an actress, playing the role of the supporting character Carmen in the Austrian movie Stilleben (English title: Still Life). In 2017, she created the title melody of the German Netflix-series Dark. Two tracks, “Italy” and “Safe with Me” are used in the Italian film Sicilian Ghost Story (2017), written and directed by Fabio Grassadonia and Antonio Piazza. Plaschg’s third full album, “From Gas to Solid / you are my friend”, was released on 28 October 2018. A music video for “Heal”, one of the tracks from the album, was released on 7 August 2018.

Love, paper, scissors

ByonwithComments Off on Love, paper, scissors

Ljubav, papir, makaze

Kratki film

Režija: Plamen Marinov

Bugarska, 2019.

Trajanje: 21 min.

Laura je stidljiva devojka koja odbija da bude u kontaktu sa ljudima i nikada ne izlazi iz svoje kuće gde ceo dan pravi origami. Odjednom, ona sreće Elenu- avanturistkinju i putnicu koja nikada ne ostaje predugo na jednom mestu. Obe počinju da privlače jedna drugu ali kako bi spasile svoju vezu moraju naći snagu da pobegnu iz zone komfora.

Lyubov, nozhica, hartiya

Short film

Director: Plamen Marinov

Bulgaria, Netherlands, 2019.

Duration: 21 min

Laura is a shy girl who refuses to see other people and never leaves her home where she makes origami all day long. All of a sudden, she crashes on Elena – an adventurer and a traveler that never stays in one place for too long. Both girls start to feel attracted to each other but to save their relationship they should find the strength to escape their comfort zone.

Plamen Marinov

Plamen Marinov is a director and a film editor from Varna, Bulgaria. He has a Masters in Film Directing from École nationale supérieure d’audio-visuel, France. Plamen has been a part of the organization of Producers Network events of Marché du Film during the Film Festival in Cannes. So far he has participated in English, French and Bulgarian projects.



Tomorrow Island

ByonwithComments Off on Tomorrow Island

Ostrvo sutrašnjice

Kratki film

Režija: Gwenn Joyaux

Estonija, Velika Britanija, Portugal, 2018.

Trajanje: 16 min.

Početkom Hladnog rata, mlada sovjetska telegrafistkinja očajno pokušava da spasi svoju devojku, poreklom iz Amerike, koja je ostala na ruskoj strani Beingovog moreuza nakon što je dobila obaveštenje o zatvaranju granice.

Tomorrow Island

Short film

Director: Gwenn Joyaux

Estonia, UK, Portugal, 2018.

Duration: 16 min

In the dawn of the Cold War, a young Soviet telegraphist makes a desperate attempt to save her American lover from being stranded in the Russian side of the Bering Strait after receiving a border closure message.

Gwenn Joyaux

Argentine-French multi award-winning director. She is a Talent Buenos Aires – Berlinale Talents (2007). She received a scholarship to attend to the 3º Seminar Program for Professional Latin American and European Film Producers at the Copenhagen Filmskolen. She has worked as AD and script supervisor in more than twenty films, commercials and series in Argentina, Uruguay, Chile and Bolivia. She has directed several short films, commercials and documentaries which have been part of the official selection at International Film Festivals in America, Europe and Asia. Gwenn is in development on her new feature film.



ByonwithComments Off on Tomboy


Kratki film

Režija: Roman Reyes

Španija, 2018.

Trajanje: 2 min.

Kada sam bila mala, ljudi su me zvali “muškarača”. Sve je počelo kada mi je mama skratila kosu.


Short film

Director: Román Reyes

Spain, 2018.

Duration: 2 min

London Fashion Film Festival – Best Student Fashion Film

When I was a child, people called me ‘Tomboy’. It all started when my mum cut my hair.

Román Reyes

Actor and audiovisual artist born in Madrid, Spain. Since he started his project, HYPNOS films has signed more than 39 projects since 2012 until today. Nominated at festivals such as La Jolla Fashion Film Festival or Aesthetica Short Film Festival.