Merlinka festival po peti put u Novom Sadu
MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI VOJVODINE
Dunavska 37
Novi Sad

31. maj – 2. jun 2019.

ULAZ SLOBODAN

Program:

Petak, 31. maj 2019.	Subota, 1. jun 2019.	Nedelja, 2. jun 2019.
	18:00 Vođenje kroz izložbu LOVE/gentle strategies of resistance
19:00 Među ljudima: Život i gluma dokumentarni film, Srbija	19:00 Skoti i tajna istorija Holivuda dokumentarni film, SAD	19:00 Trenifeg dokumentarni film, Brazil
20:30 MATHIAS kratki film, Austrija	20:30 Sisak kratki film, Indija	20:20 Brak krati film, Bugarska
21:00 Ja, životinja igrani film. Austrija	Zid kratki film, Srbija	Po dvoje od svake vrste animirani film, Izrael
	21:00 1985 igrani film, SAD	Najbolji momenat kratki film, Španija
		21:00 Tvrdokorna farba igrani film, Brazil

Petak, 31. maj 2019.

19:00 Među ljudima: Život i gluma

Dokumentarni video
Režija: Želimir Žilnik
Srbija, 2018.
Trajanje: 83 min.
Video povodom izložbe Shadow Citizens assemblage karakteriše sećanja i komentare glumaca amatera u kombinaciji sa scenama iz filmova u kojima su učestvovali kao “protagonisti”, pomešani sa snimcima ekipe koja radi na setovima Žilnikovih filmova. Deluje kao podsetnik Žilniku o talentima i stvarnim iskustvima njegovih učesnika, koji su inspirisali ovog filmadžiju da artikuliše svoje narativne teme i definiše svoje izmišljene likove. Istovremeno, video dokumentuje kako su učesnici filma doživeli nove susrete i solidarnost u “filmskom kolektivu”.

20:30 MATHIAS

Kratki film
Režija: Clara Stern
Austrija, 2017.
Trajanje: 30 min.
Dobitnik specijalne nagrade na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Mathias je transrodna osoba. Iako je više nego siguran u svoju odluku, on i dalje mora da nađe sigurnost u svoj novi identitet, a posebno u svom novom poslu. A i njegov odnos sa devojkom  se promenio zbog tranzicije. Mathias pokušava da sazna šta je najbolje za njega.

21:00 Ja, životinja

Igrani film
Režija: Katharina Muckstein
Uloge: Sophie Stockinger, Kathrin Resetarits, Dominik Varta
Austrija, 2018.
Trajanje: 100 min.
L’Animale je film o kontradiktornim silama koje vode naše živote: želja, strast i razum.

Subota, 1. jun 2019.

18:00 Vođenje kroz izložbu LOVE/gentle strategies of resistance

Da li je ljubav važna za umetnost koliko i za život? Možda i nije. Ali život uveliko prevazilazi umetnost. Za Roberta Sabo Benkea, umetnst je sredstvo za samokonstrukciju identiteta, a ljubav moguća forma otpora. Političnost njegove umetničke prakse leži u tome što je ona nežna.
Nežna strategija otpora – Rober Szabo Benke
Kustos: Branko Popović

19:00 Skoti i tajna istorija Holivuda

Dokumentarac
Režija: Matt Tyrnauer
SAD, 2018.
Trajanje: 98 min.
Portret neobuzdane holivudske legende Scottyja Bowersa, čiji memoari su zabeležili decenije koje je proveo ispunjavajući seksualne želje zvezdama.

20:30 Sisak

Kratki film
Režiser: Faraz Arif Ansari
Indija, 2017.
Trajanje: 15 min.
Dobitnik NoizzMaker nagrade na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Mnogo se govori o jeziku ljubavi – lepoti, poeziji, složenosti i elokventnosti. Ali šta ako prava romansa počiva između linija, na stranicama i trenucima koji te prolaze? Šta ako jednom naučiš da možeš čitati sve? Potopite se u radost, probajte elokventnost, udišite upletenosti i osetite da se poezija odražava u vazduhu. Ali šta ako samo osetiš a ne radiš ništa drugo?

Zid

Kratki film
Režija: Branislav Kostić
Srbija, 2018.
Trajanje: 8 min.
Dobitnik specijalne nagrade na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Koliko god bili drugačiji, svi prolazimo kroz iste problem u životu.

21:00 1985

Igrani film
Režija: Yen Tan
Uloge: Virginia Madsen, Jamie Chung, Cory Michael Smith
SAD, 2018.
Trajanje: 85 min.
Mladić koji krije svoju seksualnu orijentaciju vraća se u porodični dom za praznike kako bi nešto saopštio svojoj konzervativnoj porodici.

Nedelja, 2. jun 2019.

19:00 Trenifeg

Dokumentarac
Režija: Kiko Goifman, Claudia Priscilla
Brazil, 2018.
Trajanje: 75 min.
Dobitnik nagrade za najbolji dokumentarac na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Dokumentarni film koji prati MC Linn Da Quebrada, crnu trans ženu, izvođačicu i aktivistkinju koja živi u siromašnom delu Sao Paola. Njeni elektrizirajući nastupi (sa puno golotinje) se hrabro bore sa brazilskim hetero-normativnim mačizmom.

20:20 Brak

Kratki film
Režija: Slava Doytcheva
Bugarska, 2018.
Trajanje: 20 min.
Dobitnik nagrade za najbolji kratki film na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Venčanje. Devojka. Ormar. I izbor koji treba napraviti jednom za svagda – protiv običaja ili protiv sebe.

Po dvoje od svake vrste

Kratki film
Režija: Efrat Chen Weiss, Naor Zana, Neta Bar
Izrael, 2017.
Trajanje: 8 min.
Dobitnik nagrade za najbolji animirani film na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Potop, Jedan od najobuhvatnijih događaja u istoriji čovečanstva. Po dvoje od svake vrste, dvoje od svakog živog bića, ušli su u Nojevu barku kako bi se spasili. Mnogi to ne znaju, ali među parovima su bili i dva pauna, mužjaci. Kriza između Boga i ljudi nije bila ništa u poređenju sa njihovim problemima koji se imali pri ukrcavanju na barku.

Najbolji momenat

Kratki film
Režija: Raul Navarro
Španija, 2017.
Trajanje: 4 min.
Dobitnik nagrade publike na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Kako da prepoznate najbolji momenat?

21:00 Tvrdokorna farba

Igrani film
Režija: Filipe Matzembacher, Marcio Reolon
Uloge: Shico Menegat, Bruno Fernandes, Guega Peikoto
Brazil, 2018.
Trajanje: 118
Dobitnik nagrade za najbolji igrani film na Merlinka festivalu 2018. – Beograd
Radnja filma dešava se u brazilskom gradu Porto Alegre na jugoistoku zemlje i fokusira se na socijalno neprilagođenog mladića koji izlazi iz svoje ljušture samo tokom nastupa u čet rumovima kada se skida i maže svoje telo neonskim bojama.

Festival je realizovan uz podršku Kancelarije za ljudska i manjinska prava Vlade Republike Srbije kao deo programa „Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Republici Srbiji za 2019. godinu“ i Gradske uprave za kulturu Grada Novog Sada.