Kodeks oblačenja
Subota, 10. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Šta se dešava kada usamljeni čovek objavi oglas lične prirode, zahtevajući nešto veoma… posebno? The Dress Code What happens when a lonely man advertises for company, demanding something very… particular?
Sana, zavodnica stranaca
Subota, 10. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Sana godinama radi kao gradski vodič u Berlin-Vedingu. Ali samo rad joj nije dovoljan. Tvrdoglava je i trans. Njena strast prema muškarcima migrantima u komšiluku drži je zaista na nogama. Sanaa, Seductress of Strangers Sanaa has been working as a city guide in Berlin-Wedding for years. But […]
Dolazak kući
Subota, 10. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Nakon ubistva transrodne žene na Filipinima, sredovečni otac čeka da mu sin dođe kući nakon policijskog časa, samo da bi ga uhvatio kako se ušunjao u kuću. On ne zna, njegov sin nešto krije – tajnu koju obojica dele. Coming Home In the wake of the murder […]
Ajsmajer
Nedelja, 11. decembar 18:30 Velika sala Doma omladine Beograda Potporučnik Ajsmajer je najstrašniji trener i mačo model u austrijskoj vojsci koji živi kao gej muškarac u tajnosti. Kada se zaljubi u mladog, otvoreno gej vojnika, njegov svet se okreće naglavačke. Film je snimljen na osnovu istinitog događaja. Eismayer Vice Lieutenant Eismayer is the most feared […]
Priručnik za raskid
Nedelja, 11. decembar 20:00 Klubić Doma omladine Beograda Mlada žena prolazi kroz četiri faze raskida. A Manual for Breaking Up A young woman goes through four stages of breaking-up.
Burazeri
Subota, 10. decembar 20:30 Velika sala Doma omladine Beograda Petak, 9. decembar 21:00 Kulturni centar Novog Sada (Slobodan ulaz) Bobi je neurotični voditelj podkasta koji rado ide na Tinder sastanke i zadovoljan je time što nema ozbiljnu vezu. To se sve menja kada upozna Arona, jednako nezainteresovanog advokata koji voli da se muva sa momcima. […]
Borba i dalje traje
Nedelja, 11. decembar 20:00 Klubić Doma omladine Beograda Ponedeljak, 12. decembar 19:00 Kulturni centar Novog Sada (ulaz slobodan) Film Borba i dalje traje prikazuje istoriju epidemije HIV-a u Srbiji, personalizujući je putem životnih priča i ispovesti pojedinaca. Sagovornici u filmu sa HIV-om žive različiti broj godina, te film oslikava istorijske promene i razvoj epidemije: značenje […]
Moj dragi, sovjetski
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Film je sačinjen od stotina fotografija koje govore o poslednjim sovjetskim vojnicima koji su napustili Poljsku 1990-ih. U fokusu rada je lik vojnika — koji se ne bori na frontu, već skida uniformu pred kamerom. Autor „Moj dragi, sovjetski” fotografije iz prošlosti dopunjuje savremenim filmskim materijalom u […]
Automehaničarska radnja
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Keti Tran i Agnes Gudrou rade kao automehaničari u Batimentu 7, kolektivnom prostoru koji olakšava integraciju manjina. Upoznajemo ih kroz ovo inspirativno mesto gde zaista mogu da budu ono što su. The Repair Shop Kathy Tran and Agnès Gaudreau work as auto mechanics at Bâtiment 7, a […]
Nidhal
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Između stvarnosti i animacije, ispričana je priča o Nidalu, mladom homoseksualnom Tunižaninu koji je svojim radom na radiju branio individualne slobode u Tunisu. Bio je pod velikim pritiskom koji ga je primorao da napusti zemlju i zatraži azil u Holandiji. Nidhal Between reality and animation, the story […]
Očvrsni u karantinu
Nedelja, 11. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Istražujući nebinarni identitet, Očvrsni u karantinu je kratak dokumentarac koji prati Ričarda Enerdžija, provokativnog digitalnog dreg kralja koji je rođen na početku pandemije, koji uspeva da vrati svoj posao na scenu baš kada preti drugo zatvaranje. Ovaj pravovremeni i dirljivi film istražuje šta znači biti umetnik, vođen […]
Maldita, ljubavna pesma Sarajevu
Bog je ljubav. Njegova domovina je Zemlja. Njegov žanr? Čovek. U Malditi, ljubavnoj pesmi Sarajevu, Božo Vrećo, najrevolucionarniji umetnik Balkana, peva o životu, prevladavanju prepreka i ljubavnoj priči dva grada, Sarajeva i Barselone. Oboje su znali kako da se u teškim trenucima nikad ne rastanu. Maldita, a Love Song to Sarajevo God is love. His […]
Autsajderi
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda U Erdoganovoj Turskoj, biti kvir (još uvek) nije zločin, ali ipak može da napravi pakao od vašeg života. Zbog toga su neki članovi zajednice odlučili da, glasno i ponosno, fudbalskom loptom zatraže svoje pravo na postojanje. Outsiders In Erdogan’s Turkey, being queer isn’t a crime (yet), but […]
Braća i sestre
Nedelja, 11. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Jedne noći u oktobru 2011. u Meksiku, u misterioznom ptičjem snu se rađa Kuko, transrodni lateks pirat. HERMAN@S One night in October 2011 in Mexico, a mysterious bird dream gives birth to Cuco, a transgender latex pirate.
Prijatelji i povlastice
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Buč lezbijka, sa tetovažama i tankom zelenom irokezom, neodvojiva od svojih invalidskih kolica, lutala bi po Kamdenu sa svojom lezbejskom družinom. Sa dijagnozom MS (multipla skleroza) u kasnim tinejdžerskim godinama, živela je svoj život na način na koji bi mnogi radno sposobni ljudi poželeli. Dakle, šta joj […]