If I say I am, then I really am

by

Ponedeljak, 11. decembar 2017. 17:00 Velika sala Doma omladine Beograda

Cena ulaznice: 200 dinara (ili propusnica za sve dane festivala) Više informacija
Kupljena ulaznica važi za dva filma “Ako kažem da jesam, onda jesam” i “Cas”

Ako kažem da jesam, onda jesam
Režija: Truus Kaspers, Sander Houwen
Holandija, 2016.
44 min.

Dokumentarni film koji su zajedno režirali majka i sin predstavlja intimno i nostalgično putovanje kroz živote šestoro kvir sinova i njihovih majki. Oni sede za kuhinjskim stolom i sa iskrenošću pričaju o autovanju.

Truus Kaspers je studirala pedagogiju, a radila je kao medijatorka i prosvetna nadzornica. Pre nego što se 2012. godine penzionisala, radila je i kao nastavnica fizičkog.
Sander Houwen od 2005. godine radi kao producent dokumentarnih filmova.

If I say I am, then I really am
Director: Truus Kaspers, Sander Houwen
The Netherlands, 2016
44 min

Directed by a mother and son team this documentary is a nostalgic and insightful journey of six pairs of queer sons and their mothers. They sit across the kitchen table and talk candidly about their coming-out.

Truus Kaspers studied pedagogy and is education supervisor and mediator. In the final years of her career she worked as trainer, coach and supervisor. She retired in 2012.
Sander Houwen graduated in 2005 in Music and Technology. Since 2008 he produces documentaries and commissioned films.

IF I SAY I AM, THEN I REALLY AM (trailer) from Houwen Media on Vimeo.