Burazeri
Subota, 10. decembar 20:30 Velika sala Doma omladine Beograda Petak, 9. decembar 21:00 Kulturni centar Novog Sada (Slobodan ulaz) Bobi je neurotični voditelj podkasta koji rado ide na Tinder sastanke i zadovoljan je time što nema ozbiljnu vezu. To se sve menja kada upozna Arona, jednako nezainteresovanog advokata koji voli da se muva sa momcima. […]
Borba i dalje traje
Nedelja, 11. decembar 20:00 Klubić Doma omladine Beograda Ponedeljak, 12. decembar 19:00 Kulturni centar Novog Sada (ulaz slobodan) Film Borba i dalje traje prikazuje istoriju epidemije HIV-a u Srbiji, personalizujući je putem životnih priča i ispovesti pojedinaca. Sagovornici u filmu sa HIV-om žive različiti broj godina, te film oslikava istorijske promene i razvoj epidemije: značenje […]
Moj dragi, sovjetski
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Film je sačinjen od stotina fotografija koje govore o poslednjim sovjetskim vojnicima koji su napustili Poljsku 1990-ih. U fokusu rada je lik vojnika — koji se ne bori na frontu, već skida uniformu pred kamerom. Autor „Moj dragi, sovjetski” fotografije iz prošlosti dopunjuje savremenim filmskim materijalom u […]
Automehaničarska radnja
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Keti Tran i Agnes Gudrou rade kao automehaničari u Batimentu 7, kolektivnom prostoru koji olakšava integraciju manjina. Upoznajemo ih kroz ovo inspirativno mesto gde zaista mogu da budu ono što su. The Repair Shop Kathy Tran and Agnès Gaudreau work as auto mechanics at Bâtiment 7, a […]
Nidhal
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Između stvarnosti i animacije, ispričana je priča o Nidalu, mladom homoseksualnom Tunižaninu koji je svojim radom na radiju branio individualne slobode u Tunisu. Bio je pod velikim pritiskom koji ga je primorao da napusti zemlju i zatraži azil u Holandiji. Nidhal Between reality and animation, the story […]
Očvrsni u karantinu
Nedelja, 11. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Istražujući nebinarni identitet, Očvrsni u karantinu je kratak dokumentarac koji prati Ričarda Enerdžija, provokativnog digitalnog dreg kralja koji je rođen na početku pandemije, koji uspeva da vrati svoj posao na scenu baš kada preti drugo zatvaranje. Ovaj pravovremeni i dirljivi film istražuje šta znači biti umetnik, vođen […]
Maldita, ljubavna pesma Sarajevu
Bog je ljubav. Njegova domovina je Zemlja. Njegov žanr? Čovek. U Malditi, ljubavnoj pesmi Sarajevu, Božo Vrećo, najrevolucionarniji umetnik Balkana, peva o životu, prevladavanju prepreka i ljubavnoj priči dva grada, Sarajeva i Barselone. Oboje su znali kako da se u teškim trenucima nikad ne rastanu. Maldita, a Love Song to Sarajevo God is love. His […]
Autsajderi
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda U Erdoganovoj Turskoj, biti kvir (još uvek) nije zločin, ali ipak može da napravi pakao od vašeg života. Zbog toga su neki članovi zajednice odlučili da, glasno i ponosno, fudbalskom loptom zatraže svoje pravo na postojanje. Outsiders In Erdogan’s Turkey, being queer isn’t a crime (yet), but […]
Braća i sestre
Nedelja, 11. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Jedne noći u oktobru 2011. u Meksiku, u misterioznom ptičjem snu se rađa Kuko, transrodni lateks pirat. HERMAN@S One night in October 2011 in Mexico, a mysterious bird dream gives birth to Cuco, a transgender latex pirate.
Prijatelji i povlastice
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Buč lezbijka, sa tetovažama i tankom zelenom irokezom, neodvojiva od svojih invalidskih kolica, lutala bi po Kamdenu sa svojom lezbejskom družinom. Sa dijagnozom MS (multipla skleroza) u kasnim tinejdžerskim godinama, živela je svoj život na način na koji bi mnogi radno sposobni ljudi poželeli. Dakle, šta joj […]
Blizu tebe
Nedelja, 11. decembar 18:00 Klubić Doma omladine Beograda Na početku pandemije korone, mladi transrodni reditelj Kasio Kelm završava izolovan u malom stanu sa svojim ocem. Blizu tebe suptilno priča slojevitu priču koja kombinuje ličnu tranziciju, neizrečenu nežnost i brazilsku politiku. Close To You At the start of the corona pandemic, young transmasculine filmmaker Cássio Kelm […]
Ispod površine
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda Elkin je napustio porodicu u Kolumbiji i došao u Evropu da istraži svoj rodni identitet. Kao seksualni radnik, on traži sebe kroz svoje različite alter egoe: Karolina, Gabrijela i Brendon. Bez stalnog boravka putuje neprekidno. Paralelno sa svojim fizičkim putovanjem, on je u mentalnoj potrazi u sebi. […]
Vavilon
Nedelja, 11. decembar 16:00 Klubić Doma omladine Beograda U svom intimnom hramu, Horhe postaje Vavilon. Njegovi prijatelji ga prate, na daljinu, kroz nežne Vacap audio snimke. Babylon In his intimate temple, Jorge becomes Babylon. His friends accompany him, at a distance, through affectionate WhatsApp audios.
Perike
Nedelja, 11. decembar 20:00 Klubić Doma omladine Beograda Perike je kratki film koji prati Adama, tinejdžera koji je još uvek u potrazi za svojom seksualnošću. Priča se odvija kada ga njegova devojka Lena pozove u svoj stan i Adam zatekne sebe kako čini sve što je u njegovoj moći da izbegne svoj prvi seksualni susret. […]
Noćna vožnja
Nedelja, 11. decembar 20:00 Klubić Doma omladine Beograda Ponedeljak, 12. decembar 19:00 Kulturni centar Novog Sada (ulaz slobodan) „Noćna vožnja” je film o egzistencijalnom strahu koji nas proganja kada shvatimo da smo na ovom svetu potpuno sami. To je ona vrsta straha koji Dunju obuzima tokom noći pune snova i mora. Ona dovodi u pitanje […]