Kratki film: The Naked Body


[English below]

Nedelja, 11. decembar 2016. 13:00-24:00
Maraton kratkog queer filma
Velika sala Doma omladine Beograda

Cena celodnevne karte: 300 dinarathe-naked-body

Ulaznice – Tickets >>>

Golo telo (2015)

Kratki dokumentarni/igrani film
Režija:
Diego Carvalho Sá
Brazil (Portugalski sa engleskim i srpskim titlom)
Trajanje: 20 minuta

U ovom hibridu dokumentarca i fikcije, režiser pokušava da dokumentuje kako se ljudi odnose prema svojoj nagosti i prema sopstvenim telima, u međuvremenu iza kamere režiser započinje vezu sa jednim od subjekata filma.

diego-carvalho-saDiego Carvalho Sá

Režiser i scenarista iz Brazila koji se najviše bavi LGBTQI i problematikom kako na ekranu, tako i van njega. Njegov prvi film “Before Words” (2013) prikazan je u preko 15 zemalja i osvojio tri nagrade u Brazilu. Njegov drugi film je “The Naked Body” (2016) i govori o tome kako se odnosimo prema nagosti i našem telu.

From Recife, Brazil. Diego Carvalho Sá is a director and screenwriter who is committed to LGBTQI themes and issues on and off the screen. His first movie, “Before Words” (2013) was screened in more than 15 countries and won 3 awards in Brazil. In his second movie “The Naked Body” (2016) he debates about nudity and how we relate to it and our own body.

Sunday, 11 December 2016 13:00-24:00
Short Queer Film Marathon
Main Hall – Belgrade Youth Center

naked-body2The Naked Body (2015)

Short documentary film
Director:
Diego Carvalho Sá
Brazil (Portuguese with English and Serbian subtitles)
Duration: 20′

In this hybrid of documentary and fiction a director is documenting how people relate to nudity and their own body, meanwhile behind the scenes the director gets involved with one of the subjects.

naked-body