India – Merlinka festival

Merlinka festival

Merlinka festival

India

The Lonely Prince

ByonwithComments Off on The Lonely Prince

Usamljeni princ
Kratki film
Režiser: Sani Šivin
Trajanje: 15 minuta

Usamljeni princ, utapajući se u melanholiji, poziva skulptora na svoj dvor da stvori umetničko delo samo za njega. Dok skulptor dane provodi izdubljujući mermerni blok, princ takođe otkriva novu stranu sebe, na trenutak zaboravljajući svet samoće koji ga okružuje.

The Lonely Prince
Short film
Director: Sunny Shivin
India, 2020
Duration: 15

A lonely Prince, drowning in melancholy, invites a Sculptor to his court to create a piece of art just for him. As the Sculptor spends his days chiseling away on a block of marble, the Prince too discovers a new side of himself, for a brief moment forgetting the world of solitude that surrounds him.

Did You/Fall Apart

ByonwithComments Off on Did You/Fall Apart

Da li ste/se razdvojile
Kratki film
Režiser: Ašvin Goveas
Indija, 2020.
Trajanje: 6 minuta

Vani, mlada žena koja odlazi iz svog starog doma, nailazi na delić svoje prošlosti koji je vodi niz stazu uspomena.

Did You/Fall Apart
Short film
Director: Ashwyn Goveas
India, 2020
Duration: 6

Vaani, a young woman shifting away from her old home, comes across a piece from her past that takes her down memory lane.

U for Usha

ByonwithComments Off on U for Usha

U znači Usha

Kratki film

Režija: Rohan Parashuram Kanawade

Indija, 2019.

Trajanje: 22 min.

Usha, je nepismena samohrana majka koja radi na farmi u ruralnom delu Indije. Nju privlači žena koja je nastavnica u lokalnoj osnovnoj školi, na načine na koje pre nije znala da su mogući. Ova privlačnost igra bitnu ulogu u njenoj inspiraciji da čita i piše jer se nada da će jednog dana biti dobra u tome kao što je nastavnica.

U for Usha

Short film

Director: Rohan Parashuram Kanawade

India, 2019

Duration: 22 min

Usha, an illiterate single mother who works as a farm laborer in rural India, finds herself drawn to a female teacher of local primary school, in ways she never knew possible. This attraction plays an important part, in firing her passion to read and write as she hopes to be as good as the teacher, one day. ‘U Ushacha’ is a subtle portrayal of sexual awakening, as well as how a naïve attraction can empower a woman to take control of her life, and make each day, something to look forward to.

Rohan Parashuram Kanawade

After completing a diploma in Interior Designing, Rohan Kanawade spent as much time as possible honing his storytelling craft despite having no formal training in filmmaking. In 2010 he left his full-time job and began working as freelance interior designer to give time to film writing and direction. Film after film the quality and technique of his storytelling improved, and in 2017 his short ‘Khidkee’ got selected in Indian Panorama section of 48th International Film Festival of India, 2017. Impressed by his work, mythology writer Devdutt Pattanaik extended his financial support to Rohan’s next short ‘U Ushacha’ which he completed in mid-January 2019.

 

If you dare desire

ByonwithComments Off on If you dare desire

Sreda, 13. decembar 2017. 17:00 Velika sala Doma omladine Beograda

Cena ulaznice: 200 dinara (ili propusnica za sve dane festivala) Više informacija
Kupljena ulaznica važi za dva filma “Ako se usudiš da čezneš” i “Zemlje izgubljenog sadržaja”

Ako se usudiš da čezneš
Režija:
Debalina Majumder
Uloge: Manisha Adak, Manisha Bilkish, Farha Khatun |
Indija, 2017.
52 min.
Read More

The Fish Curry

ByonwithComments Off on The Fish Curry

Nedelja, 10. decembar 2017. Maraton kratkog filma 13:00-00:00

Cena ulaznice: 300 dinara (ili propusnica za sve dane festivala) Više informacija
Ulaznica važi za ceo maraton (publika može da dolazi i napušta projekcije tokom trajanja maratona)

Riblji kari
Režija:
Abhishek Verma
Indija, 2017.
12 min.
Read More

Naughty Amelia Jane

ByonwithComments Off on Naughty Amelia Jane

Nedelja, 10. decembar 2017. Maraton kratkog filma 13:00-00:00

Cena ulaznice: 300 dinara (ili propusnica za sve dane festivala) Više informacija
Ulaznica važi za ceo maraton (publika može da dolazi i napušta projekcije tokom trajanja maratona)

Nevaljala Amelija Džejn
Režija:
Risheeta Agrawal
Indija, Češka Republika, 2017.
12 min.
Read More

Margarita sa slamkom

ByonwithComments Off on Margarita sa slamkom

PETAK, 11. decembar 2015. 19:00 Velika sala Doma omladine Beograda
Cena karte: 200,00 RSD

Margarita, with a Straw (2015)
Režija: Shonali Bose, Nilesh Maniyar
Uloge: Kalki Koechlin, Revathy, Sayani Gupta
Indija
Jezik: Engleski, hindi
Titl: Srpski
Trajanje: 100′
NETPAC nagrada – Internacionalni Filmski Festival Toronto Read More

Nalina

ByonwithComments Off on Nalina

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

Naleena
Režija: Luigi Storto
Indija, 2014.
Kratki film
Trajanje, 15 min.
Jezik: Tamilski
Titl: Srpski Read More

Anti-gej zakon

ByonwithComments Off on Anti-gej zakon

Subota, 13. decembar 2014. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA

FU377
Režija: Neelu Bhuman
Velika Britanija, Indija, 2014.
Kratki film
Trajanje, 5 min.
Jezik: Engleski
Titl: Srpski Read More

You can’t curry Love

NEDELJA 6.2.2011. (19:00)
Kari ljubav

Director / Režija: Reid Waterer
USA, India, 2009
Duration / Trajanje: 23 min.

Zgodan Indijac iz Londona je u poseti Indiju, zaljubljuje se u lokalnog momka, sreće transrodnu „hijru“ i otkriva zemlju koju je samo mislio da poznaje. Film je dobio nagradu za najbolji kratki film u San Diegu na „Film Out“ filmskom festivalu i specijalnu nagradu žirija na Fargo – Moorhead LGBT Filmskom festivalu. Read More