Skip to the content
Merlinka festival
  • Home
  • Filmovi
    • Igrani filmovi
    • Dokumentarni filmovi
    • Regionalni filmovi
    • Kratki igrani filmovi
    • Kratki dokumentarni filmovi
    • Animirani filmovi
  • Beograd
    • Program u Domu omladine Beograda
    • Program u Kinoteci
    • Program u UK Parobrod
  • Novi Sad
  • English
  • Ulaznice
  • Contact
Merlinka festival
  • Home
  • Filmovi
    • Igrani filmovi
    • Dokumentarni filmovi
    • Regionalni filmovi
    • Kratki igrani filmovi
    • Kratki dokumentarni filmovi
    • Animirani filmovi
  • Beograd
    • Program u Domu omladine Beograda
    • Program u Kinoteci
    • Program u UK Parobrod
  • Novi Sad
  • English
  • Ulaznice
  • Contact

November 2013

Home2013November
2013Arhiva
GermanyShortTrans
14/11/2013

Bekstvo od gravitacije

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Fliehkraft Režija: Benjamin Teske Uloge: Sabin Tambrea, Ronald Nitschke, Hedi Kriegeskotte, Janna Horstmann Nemačka, 2013 Kratki film Trajanje: 23 min.

by admin
2013Arhiva
AnimatedLGBTShortSwitzerland
14/11/2013

Orgazam

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA La Petite Mort Režija: Jolanda Suter, Roswitha Heer Švajcarska, 2013 Kratki film Trajanje: 6 min.

by admin
2013Arhiva
GayIsraelShortTrans
14/11/2013

Prilaz otpozadi

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA A backside approach Režija: Nimrod Rinot Izrael, 2012 Kratki film Trajanje: 8 min.

by admin
2013Arhiva
BrazilLGBTShort
14/11/2013

Miris

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Fragrance Režija: Clarissa Reboucas Brazil, 2013 Kratki film Trajanje: 9 min.

by admin
2013Arhiva
BrazilGayShort
14/11/2013

Najbolji prijatelj

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA O Melhor Amigo Režija: Allan Deberton Uloge: Jesuita Barbosa, Victor Sousa, Marta Aurélia Brazil, 2013 Kratki film Trajanje: 17 min.

by admin
2013Arhiva
ChileShortTrans
14/11/2013

Svetica

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA La Santa Režija: Mauricio Lopez Čile, 2012 Kratki flm Trajanje: 14 min.

by admin
2013Arhiva
GayShortUSA
14/11/2013

Budi i ti

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA ub2 Režija: Dan Goldes SAD, 2011 Kratki film Trajanje: 5 min.

by admin
2013Arhiva
BIHLGBTShort
14/11/2013

S ljubavlju, vasa djeca

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA S ljubavlju, vaša djeca Režija: Okvir Bosna i Hercegovina, 2012. Kratki film Trajanje: 15 min.

by admin
2013Arhiva
GayShortSwitzerland
14/11/2013

Potkresan

Četvrtak, 12. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Taglia Corto Režija: Filippo Demarchi Švajcarska, 2012 Kratki film Trajanje: 12 min.

by admin
2013Arhiva
FeatureLesbianSpain
14/11/2013

Za 80 dana

Četvrtak, 12. decembar 2013. 19:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA 80 egunean Režija: Jon Garaño, Jose Mari Goenaga Uloge: Itziar Aizpuru, Mariasun Pagoaga, José Ramón Argoitia Španija, 2011 Igrani film Trajanje: 105 min.

by admin
2013Arhiva
DocumentaryTransUSA
14/11/2013

Ja sam Divajn

Četvrtak, 12. decembar 2013. 21:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA I am Divine Režija: Jeffrey Schwarz SAD, 2013 Dokumentarni film Trajanje: 90 min.

by admin
2013Arhiva
DenmarkShortTrans
13/11/2013

Decko

Petak, 13. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Dreng Režija: Julie Bezerra Madsen Danska, 2012 Kratki film Trajanje: 30 min.

by admin
2013Arhiva
GayGermanyShort
13/11/2013

Jain

Petak, 13. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Jain Režija: Marco Zanoni Uloge: Stefan Mascheck, Karim Khomiakov Nemačka, 2013 Kratki film Trajanje: 13 min.

by admin
2013Arhiva
GayShortSweden
13/11/2013

Autovanje

Petak, 13. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Coming out Režija: Jerry Carlsson Uloge: Charlie Gustafsson Švedska, 2011 Kratki film Trajanje: 5 min.

by admin
2013Arhiva
GayIsraelShort
13/11/2013

Vojnici na strazi

Petak, 13. decembar 2013. 17:00 VELIKA SALA DOMA OMLADINE BEOGRADA Avtash Režija: Itsik Sayag Uloge: Guy Lahav, Dotan Kraous, Maria Rabeskey, Nir Noy, Moti Levy, Eli Shamarov, Niv Rozenthal Izrael, 2012. Kratki film Trajanje: 19 min.

by admin

Posts navigation

01 02 … 04
Follow Us

merlinkafest

International queer film festival MERLINKA - Belgrade, Serbia #merlinka @merlinkafest

Merlinka Festival
Specijalna nagrada festivala EX YOU Režija: Mili Specijalna nagrada festivala EX YOU Režija: Milina Trišić Zemlja: Srbija Godina produkcije: 2023. Trajanje: 70 min. Kroz raznolike životne priče tri transrodne osobe, film postavlja pitanje slobode, razumevanja i prihvatanja u zemljama koje su rastrzane između tradicionalnih principa i težnji ka Zapadu. Helena je prevremeno penzionisani major, prva vojno lice u Srbiji koja je promenila pol. Kamila je iz Bosne i Hercegovine i dalje se nada promeni pola u Srbiji nakon godina pokušaja. Vuk je kršten u Crnoj Gori kao prva transrodna osoba koja tada nije završila tranziciju. Njegova tranzicija spasiće mu život na neočekivan način. EX YOU Through the diverse life stories of three transgender individuals, the film poses the question of freedom, understanding, and acceptance in countries torn between traditional principles and aspirations toward the West. Helena is an early retired major, the first military person in Serbia to change her gender. Kamila is from Bosnia and Herzegovina, still hoping transition in Serbia after years of trying. Vuk was baptized in Montenegro as the first transgender person who did not complete transition at that time. His gender transition unexpectedly saved his life.
Nagrada za najbolji dokumentarni film MNOGO BUKE O Nagrada za najbolji dokumentarni film MNOGO BUKE OKO UMIRANJA @much_ado_about_dying Much Ado About Dying Režija: Simon Chambers Zemlja: Irska Godina produkcije: 2022. Trajanje: 86 min. Dok snima film u Indiji, Simon prima uznemirujući poziv od svog ujaka Davida, koji nagoveštava svoju nadolazeću smrt. Međutim, David, zaljubljenik u Šekspira i drama queen, nema nameru da napusti ovaj svet uskoro. Odbijajući starački dom, David izgovara stihove iz Kralja Lira dok njegov život odražava teme iz te drame. U ovom hitu sa IDFA 2022 festivala, koji je Variety opisao kao “bolno smešno/tužno” i Film Verdict kao “remek-delo”, Simon se suočava s izazovom osiguranja “dobrog umiranja” svog ujaka, ili kako David kaže, “odlaska na divan odmor bez gnjavaže oko pakovanja”. MUCH ADO ABOUT DYING Simon receives a distressing call from his Uncle David in India, who hints at his impending demise. However, David, a Shakespeare-loving drama queen, has no plans of departing this world just yet. Refusing a care home, David recites King Lear as his life mirrors the play’s themes. In this IDFA 2022 hit described as ‘achingly funny/sad’ by Variety and a ‘Masterpiece’ by Film Verdict, Simon takes on the challenge of ensuring his uncle’s ‘good death,’ or as David puts it, ‘going on a wonderful holiday without the bother of having to pack.’
Najbolji animirani film AIKANE @aikanefilm Reži Najbolji animirani film AIKANE @aikanefilm Režija: Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson Zemlja: SAD Godina produkcije: 2023. Trajanje: 15 Hrabri ostrvski ratnik, ranjen u bitci protiv stranih osvajača, pada u misteriozan podvodni svet. Sve se menja kada hobotnica koja ga spasava pretvara u zgodnog mladića. AIKANE A valiant island warrior, wounded in battle against foreign invaders, falls into a mysterious underwater world. Everything changes when the octopus who rescues him transforms into a handsome young man.
Zoomer nagrada mladom autoru za umetničku hrabros Zoomer nagrada mladom autoru za umetničku hrabrost REBEL QUEERS: UKRAJINSKI KVIR OTPOR @rebel_queers2 Režija: Angelika Ustymenko, Alex King Zemlja: Ukrajina Godina produkcije: 2023. Trajanje: 20 minuta Pre pune invazije, subverzivni kolektiv Rebel Queers bi se protivio heteronormativnom i patrijarhalnom svetu koji ih je gušio tako što bi ispisivali poruke na zidovima Kijeva: “Queer Sex”, “Make Queer Punk Again”, i “Be Queer, Do Crime, Hail Satan”, među ostalim. Pokretačka snaga iza Rebel Queers-a je Angelika Ustymenko, umetnik i filmski stvaralac koji je nebinarna i neurodivergentna osoba. Kada su njihova zemlja i zajednica napadnuti, odlučili su da dokumentuju iskustva queer Ukrajinaca tokom ratnog vremena. Na prvu godišnjicu invazije, Angelika je započela novu fazu svog dokumentarnog projekta, sarađujući sa Alex King-om i Huck Docs-om kako bi prikupila refleksije queer vojnika nakon godinu dana rata i proširila fokus kako bi obuhvatila druge oblike queer otpora. REBEL QUEERS: UKRAINE’S QUEER RESISTANCE Before the full-scale invasion, subversive collective Rebel Queers would defy the heteronormative and patriarchal world that so suffocated them by scrawling on the walls of Kyiv: ‘Queer Sex,’ ‘Make Queer Punk Again,’ and ‘Be Queer, Do Crime, Hail Satan,’ among others. The driving force behind Rebel Queers is Angelika Ustymenko, a non-binary and neurodivergent artist and filmmaker. When their country and their community came under attack, they resolved to document the experiences of queer Ukrainians during wartime. On the first anniversary of the full-scale invasion, Angelika began a new phase of their documentary project, collaborating with Alex King and Huck Docs to collect queer soldiers’ reflections after a year of war and broadening the focus to include other forms of queer resistance.
Najbolji igrani film DOMAĆINSTVO ZA POČETNIKE @s Najbolji igrani film DOMAĆINSTVO ZA POČETNIKE @stolevski.goran Režija: Goran Stolevski Uloge: Anamaria Marinca, Alina Serban, Samson Selim, Vladimir Tintor, Dzada Selim, Mia Mustafa, Sara Klimoska, Rozafa Celaj, Ajshe Useini Zemlje: Severna Makedonija, Švedska, Kosovo, Poljska, Srbija, Hrvatska, SAD, Australija Godina produkcije: 2023. Trajanje: 107 Cenjeni filmski reditelj Goran Stolevski donosi nam novu priču koja ispituje univerzalne porodične istine, i to kako onih porodica u kojima smo rođeni tako i onih koje smo sami izgradili. Dita nikada nije želela da postane majka, ali okolnosti je primoravaju da odgaja dve kćerke svoje partnerke, malu napast Miju i neposlušnu tinejdžerku Vanesu. Borba između njihovih prohteva odvija se dok se sve tri neumorno svađaju, postajući nesvakidašnja porodica u kojoj je sukob preduslov zajedništva. HOUSEKEEPING FOR BEGINNERS From acclaimed filmmaker Goran Stolevski comes a story exploring the universal truths of family, both the ones we’re born into and the ones we find for ourselves. Dita never wanted to be a mother, but circumstances force her to raise her girlfriend’s two daughters, tiny troublemaker Mia and rebellious teen Vanesa. A battle of wills ensues as the three continue to butt heads and become an unlikely family that must fight to stay together.
Najbolji kratki dokumentarni film BEZIMENI Režij Najbolji kratki dokumentarni film BEZIMENI Režija: Iranmehr – Salimi Zemlja: Iran Godina produkcije: 2022. Trajanje: 13 min. U očima sveta Zainab je uspešna devojka koja finansijski podržava svoju porodicu, ali se duhovno oseća kao dečko i odlučuje da prođe kroz proces tranzicije. Međutim, osim protivljenja porodice i negativnog stava društva, suočava se sa još većim teškoćama. Zainab je deo nacionalnog odbojkaškog tima i sada je u Bartar ligi. Ako se odluči za tranziciju, biće trajno izbačen iz profesionalne odbojke zbog svoje niske visine u poređenju s drugim muškarcima. To neće uticati samo na profesionalnu budućnost, već će ugroziti i izvor prihoda i porodicu koju izdržava. UNNAMED Zainab is a successful girl who supports her family financially, but considers herself a boy in spirit, and now she has decided to undergo gender transition, but in addition to her family’s opposition and the society’s inappropriate view of this issue, she has more difficulties There is something more important to come. she, who played in the country’s national volleyball team for a while and is now in the Bartar league, if she does this, she will be removed from professional volleyball forever due to her short stature compared to men, and not only will she lose her professional future, but also her livelihood and her family who are under her care will be in trouble.
Festival će dodeliti specijalnu nagradu, a Zoomer Festival će dodeliti specijalnu nagradu, a Zoomer će dodeliti Nagradu mladom autoru za umetničku hrabrost. Vidimo se večeras u Domu omladine Beograda u 20.30 kada počinje ceremonija dodele nagrada.
Nominacije za najbolji igrani film: Domaćinstvo z Nominacije za najbolji igrani film: Domaćinstvo za početnike @stolevski.goran @senseproduction.filmtv Srebrna magla @polaksacha Pre nego promenim mišljenje @trevor_eh Probiti led @breakingtheicefilm Sve boje sveta su između crne i bele @tundeapalowo Norveški san @igor_devold
Nominacije za najbolji dokumentarni film: Uski put Nominacije za najbolji dokumentarni film: Uski put do sreće Mnogo buke oko umiranja @much_ado_about_dying Plava lična karta @blueidmovie Pre nego što se preselimo @beforewemovefilm Nije prvi put da se borimo za našu ljubav couroderato Kenya
Nominacije za najbolji kratki film: Fabien @pierre Nominacije za najbolji kratki film: Fabien @pierre_gho Will You Look At Me @lightsonfilm Blond Night Stone @jake_graf5 Leo by Night I seek your help to bury a man @andersonbardot
Nominacije za najbolji kratki dokumentarni film: @ Nominacije za najbolji kratki dokumentarni film: @yonilizer @choke.hole Bunny decides to go Grandchild Their Voice @archivettesfilm Unnamed Me & Her
Nominacije za najbolji animirani film: @princesdil Nominacije za najbolji animirani film: @princesdilemma Outside the Lines The Boat Is My Friend @aikanefilm Y @lindakraussx
Kao što tradicija nalaže @zene_koje_pricaju zatv Kao što tradicija nalaže @zene_koje_pricaju zatvaraju jubilarni 15. Merlinka festival u nedelju, 10. decembra u 20:30 pre projekcije filma Domaćinstvo za početnike tokom ceremonije dodele nagrada u Domu omladine Beograda. @domomladinebeograda
LUD ZA LUD ZA EJMI Kinoteka - Kosovska 11 @jugoslo LUD ZA LUD ZA EJMI Kinoteka - Kosovska 11 @jugoslovenskakinoteka Nedelja, 10. decembar 21:00 Režija: Sav Rodgers Zemlja: SAD Godina produkcije: 2023. Trajanje: 95 min. Ovaj dokumentarac istražuje transformacioni uticaj romantične komedije iz devedesetih na dvanaestogodišnjeg dečka iz Kanzasa, koji sazreva i suočava se sa svojim queer identitetom. Za mladog Sava Rodgersa, Kevin Smitov kultni klasik, “Lud za Ejmi”, postao je pojas za spasavanje. Dok Rodgers proučava film i njegov nastanak kao temelj LGBTQ+ kinematografije, nalazi se na komplikovanom raskršću.
USKI PUT DO SREĆE Kinoteka - Kosovska 11 @jugoslo USKI PUT DO SREĆE Kinoteka - Kosovska 11 @jugoslovenskakinoteka Nedelja, 10. decembar 19:00 Režija: Kata Olah Zemlja: Mađarska Godina produkcije: 2023. Trajanje: 83 Mladi gej romski par iz udaljenog sela u Mađarskoj sanja o nečemu toliko apsurdnom da izgleda nemoguće: da naprave muzički film zasnovan na njihovim životima. Uprkos svim teškoćama, sele se u Budimpeštu baš u vreme kad mađarska vlada postaje sve autoritarnija i neprijateljski nastrojena prema LGBTQ+ zajednici.
Load More... Follow on Instagram

Dom omladine Beograda

Muzej Jugoslovenske kinoteke

UK Parobrod

Kulturni centar Novog Sada

© 2023 Merlinka festival, All Rights Reserved

Filmovi
  • Igrani
  • Dokumentarni
  • Kratki igrani
  • Kratki dokumentarni
  • Animirani
  • Regionalni
  • Kupi karte