Iguales
Režija / Director: Javier de la Torre Španija, (2008) 14 min. Adela nije devojka iz romantičnih komedija. Hassan nije galantni heroj iz avanturističkih filmova. Sylvia nije kao fatalne žene. Iguales Adela isn’t the girl from a romantic comedy. Hassan isn’t the gallant hero of an adventure film. Sylvia isn’t at all like a femme fatale.
Truth Takes Time
Režija / Director: Ellie Krnich USA, (2011) 12 min. „Truth Take Time“ je priča o odrastanju i prihvatanju sebe i voleti sebe onakvim kakvi jeste. Film prati delove iz Allienog života, queer žene koja trenutno prolazi kroz promene u svom životu. Ova animirana priča istražuje putovanje na koje svi idemo ako smo dovoljno hrabri da […]
Door Prize
Režija / Director: Zsa Zsa Gershick SAD, (2009) 8 min. Ovo je kratka priča o trans, butch lezbejki za koju su javni toaleti uvek avantura. Restoran. Kravata. Red ispred ženskog toaleta. Pišanje nikad ne treba da bude tako problematično. Ova priča je bazirana na ličnim iskustvima autorke. Door Prize „Door Prize“ is the story of […]
Hyacinthus Lullaby
Režija / Director: Na’ama Landau Izrael, (20009) 23 min. Odnos između Iris i njene majke je hladan i na distanci. Kada majka umre pre vremena, Iris shvata da je propustila priliku za pomirenjem. Ona pokušava, njen poslednji napor, da osvoji zagrljaj od svoje majke. Hyacinthus Lullaby The relationship between Iris and her mother, Amalya, is […]
Butch tits
Producent: Jen Crothers Kanada, (2010) 4 min. Butch žene pričaju o svojim ponekad komplikovanim vezama koje imaju sa svojim grudima. Butch tits Butch women discuss the sometimes complicated relationship they have with their breasts.
Camp
Režija / Director: Alexis Mitchell Kanada, (2010) 25 min. Camp je trodelni video esej koji istražuje tajne koje naglašavaju autorkin ličnu vezu sa jevrejskom istorijom i kulturom. Camp Camp is a 3-part, single channel, video essay exploring the secrets that underscore authors personal relationship to Jewish history and culture.
Super Queer
Producent: Sakino Sepulveda Kanada, (2010) 4 min. Ovo je eksperimentalni kratki naučno-fantastični film. Priča o tome kako javno bezazleno prikazivanje emocije između dvojice muškaraca može da izazove nasilne homofobične reakcije. Super Queer „Super Queer“ is an experimental, science fiction short film. The story is about how a simple public display of affection between two men […]
Fucked
Režija / Director: Jack O’Dowd UK, (2011) 11 min. Šesnaestogodišnjak je položio sve ispite iz uz dozvolu svoje majke otišao da proslavi sa svojom najboljom drugaricom u gej klubu. Fucked 16 year old boy has finished his exams with his mum’s blessing is allowed to celebrate with his best girlfriend in a gay nightclub.
INSPIRED: The Voices Against Prop 8
Režija: Charles Gage SAD, (2011) 89 minuta Četvrtog novembra 2008. godine Kalifornija je izglasala Predlog 8 koji ukida pravo gej parovima na brak. Sledećeg dana u Los Anđelesu se rodio pokret. INSPIRED: The Voices Against Prop 8 On November 4, 2008 the voters of California passed Proposition 8 revoking marriage rights for same sex couples. […]
Everything & Everyone
Režija: Tracy D. Smith Uloge: Ryan Robbins, Gabrielle Rose, Chad Willett Kanada, (2011) 100 minuta Ovo je urnebesan i srceparajući film koji prikazuje nezaboravne likove sa nepredvidivim životima. Uvek optimistični Eric započinje vezu sa samozaljubljenim i samoprezirnim Maxom. Max je zaintrigiran Ericovom otvorenošću i njihov odnos počinje da raste, sve do naglog preokreta. Everything & […]
Other angels
Režija / Director: Emre Yalgin Uloge: Seyhan Arman, Kanbolat Gorkem Arslan, Özay Fecht Turska, (2010) 84 minuta Sanem deli stan sa još tri transvestite na periferiji Istanbula i zarađuje kao prostitutka. Dok sanja o heroju koji će je spasti, ona primećuje Gökhana, koji se skoro doselio u kraj. Stidljivo se motajući oko njega, ona uspeva […]
Rezultati konkursa za Merlinka plakat
Merlinka festival je ove godine po prvi put raspisao konkurs za izradu predloga plakata za treći Međunarodni festival queer filma. Pristiglo je 105 radova od kojih je izdvojeno 25 najboljih koji čine izložbu koja će biti postavljena u Domu omladine Beograda tokom trajanja festivala. Pred vama su tri najbolja rada. Prvo mesto i novčanu nagradu […]
Konkurs za izradu plakata za treci Merlinka festival
Treći Međunarodni festival queer filma „Merlinka“ održaće se u Domu omladine Beograda od 8-12. decembra 2011. godine. Pozivaju se dizajneri i oni koji to žele da budu da učestvuju u izradi plakata za treći Međunarodni festival queer filma „Merlinka“ koji šalje poruku o toleranciji, prihvatanju i LGBT egzistenciji kroz prizmu filmske umetnosti. Smernice Prilikom izrade plakata možete […]
Zavrsen drugi Merlika festival
Sinoć je u Domu omladine Beograda završen drugi Međunarodni festival queer filma Merlinka. “Za pet dana, koliko je festival trajao, prikazano je 47 filmova gej, lezbejske i trans tematike iz različitih zemalja regiona i sveta. Ovom prilikom želimo da se zahvalimo MUP-u Stari Grad na odličnoj saradnji, kao i svim prijateljima Festivala, medijima, prevodiocima i […]