Nebeski mir
Heavenly Peace (2014) Režija: Andreas Wessel-Therhorn SAD Jezik: Engleski Titl: Srpski Trajanje: 5′ Otuđenom paru stiže neočekivana poseta u vreme Božića. Heavenly Peace (2014) USA (English) Director: Andreas Wessel-Therhorn Duration: 5′ An estranged couple gets an unexpected visit in time for Christmas.
Nesklad
Dissonance (2014) Režija: Ana Ngo Kanada Jezik: Nema dijaloga Trajanje: 4′ Transrodni otpadnik je odbacen od svoje tradicionalne zajednice kada otkriju njegov pravi identitet. Dissonance (2014) Canada Director: Anna Ngo Duration: 4′ A transgender outcast is ostracized by their traditional community upon discovering their true identity.
Ispod povrđine
Behind the Front (2015) Režija: Tortor Smith Velika Britanija Jezik: Nema dijaloga Trajanje: 2′ Borba koju pojedinac oseća sa ličnim identitetom – prikazana kroz objekte. Kada vaša prezentacija (front) ne odražava na pravi način ono sto leži iznutra. Priča o otkrivanju i samo-aktuelizaciji. Behind The Front (2015) UK Director: Tortor Smith Duration: 2′ The struggle […]
Kairo 52
Cairo 52 (2014) Režija: Dominique Birrer Švajcarska Jezik: Arapski Titl: Engleski Trajanje: 5′ U petak 11. maja 2001. policijske snage upale su u diskoteku na brodu The Queen Boat i uhapsila 52 homoseksualca. Oni su osuđeni za razvrat i poslati u zatvor na nekoliko godina. Cairo 52 (2014) Switzerland (Arabic) Director: Dominique Birrer Duration: 5′ […]
Spavati budna
Sleep Awake (2015) Režija: Nora Meek SAD Jezik: Bez dijaloga Trajanje: 4′
Zecija prica
A Rabbit’s Tale (2015) Režija: Rachel Shenton UK Jezik: Bez dijaloga Trajanje: 4′ Kada se mladi zec autuje svojoj velikoj porodici, on biva izbačen iz svog doma i mora da pronađe sopstveni put. Tokom svoje potrage za prihvatanjem on shvata da „porodica“ može biti bilo ko i da „dom“ može biti bilo gde. A Rabbit’s […]
Igračke
FE|MALE TOYS (2014) Italija (engleski) Režija: Teresa Sala Trajanje: 2′ Ovaj film prepričava košmar novorođenčeta: biti obeležen u skladu sa binarnim odnosima polova. Dečaci su jaki, ratnici i kreativni, devojčice su slatke, lepe i gostoljubive. Šta bi bilo ako bismo mogli da mešamo žanrove? Ovaj video je inspirisan reklamiranjem dečijih igračaka, modelovan je po […]
Nije to ništa
No es nada (2015) Režija: Jose Antonio Cortés Amunarriz Španija Jezik: Španski Titl: Srpski Trajanje: 12′ Majka saznaje da njeno dete zlostavljaju u školi i pokušava da razgovara s njim. No es nada (2015) Spain (Spanish) Director: Jose Antonio Cortés Amunarriz Duration: 12′ A mother discovers that her child is being bullied at school […]
Bujica
The stream (2015) Režija: Nour Al-Moujabber Liban Jezik: Arapski Titl: Srpski Trajanje: 14′ „Mama, to me podseća na priču koju su nam pričali kad smo bili mali: o dečaku koji može da leti“. Ali, u ovom svetu, Petar Pan je ubijen. The stream (2015) Lebanon (Arabic) Director: Nour Al-Moujabber Duration: 14′ “Mom it reminds me […]
Ja sam jedna tata
Ich bin eine Tata (2014) Režija: Zoran Boukherma, Hugo P. Thomas, Ludovic Boukherma, Marielle Gautier Francuska Jezik: Francuski Titl: Srpski Trajanje: 8′ Nastavnik vodi dvostruki život. Jedne noći sreće bivšeg učenika. Ich bin eine Tata (2014) France (French) Director: Zoran Boukherma, Hugo P. Thomas, Ludovic Boukherma, Marielle Gautier Duration: 8′ A teacher leads a double […]
Horoskop
Horoscope Španija (španski) Režija: Miguel Muñoz Trajanje: 5′ Da li verujete u horoskop? Marta i Marina su se upoznale danas i provele noć zajedno. Obe imaju veoma različite stavove o horoskopu. Horoscope Spain (Spanish) Director: Miguel Muñoz Duration: 5′ Do you believe in Horoscope? Marta and Marina have just met today and they spent the […]
Ti. Ja. Klozet. Seks. Odmah.
You. Me. Bathroom. Sex. Now. (2015) SAD (engleski) Režija: Francisco Lupini Basagoiti Trajanje: 17 ‘ Kada Antonio sazna tri dana pred Bozic da ga decko s kojim je 8 godina u vezi vara, odlucuje da potrazi utehu medju prijateljima iz kraja. Ovo je komedija o coveku koji pokusava da zaboravi na ljubav, ali na pogresnim […]
Princeza Voli o Voli
The Princess of Love O Love (2014) Režija: Arnaud Lalanne Francuska Jezik: Francuski Titl: Srpski Trajanje: 10′ Čitajući bajku svojim učenicima, nastavnica postaje toliko zanesena pričom da počinje da zamenjuje pouke priče svojim ličnim. The Princess of Love O Love (2014) France (French) Directors: Arnaud Lalanne Duration: 10′ While reading her students a fairy tale, […]
Delovi Ave
Fragments of Ava (2012) Režija: Zara Zandieh Nemačka Jezik: Nemački Titl: Srpski Trajanje: 12′ Ava se budi i žuri na posao gde susreće neočekivanu mušteriju. Film o ženi, seksualnoj radnici i jednom (skoro) običnom radnom danu. Fragments of Ava (2012) Germany (German) Director: Zara Zandieh Duration: 12′ Ava wakes up and rushes to her job, […]
Zašto da ne?
Why not? (2014) Režija: Carlos Marroquin Francuska Jezik: Francuski Titl: Srpski Trajanje: 9′ Jednom mladiću je ponuđena neočekivana mogućnost da proba sve sa menija. Što da ne? Why Not? (2014) France (French) Director: Carlos Marroquin Duration: 9′ A young man is offered an unexpected opportunity to try everything on the menu. Why not?